Strana 4
strana 4
INFORMACE / AKTUALITY / ZAJÍMAVOSTI
Čtrnáctideník Metrostav vydává Metrostav a.s., člen DDM Group / Pověřená šéfredaktorka Ing. Lenka Svobodová / Adresa redakce Koželužská 5, 180 00 Praha 8-Libeň, tel.: 266 709 415; www.metrostav.cz / Číslo 6/2008 vyšlo 26. 3. 2008
(7/2008 vyjde 9. 4. 2008) / Složení redakční rady Ing. František Polák (předseda), Ing. Jan Cuc, Ing. Jiří Kavan, Mgr. Jan Kuchař, Pavel Meyer, Ing. Jaromír Pavlíček, Ing. Jaromír Šob a Ing. Libuše Weinfurtová / Design Tomáš Machek, Side2 s.r.o.,
Trojická 20, 128 00 Praha 2 / Výroba Boomerang Publishing, s. r. o., Poděbradská 110/1, 198 00 Praha 9, tel.: 244 023 201, fax.: 244 023 333 / Podávání novinových zásilek povolila Česká pošta, s.p., odštěpný závod Praha, č. j. nov 6051/96
ze dne 3. 4. 1996 / Podávání novinových zásilek bylo povoleno s.p. OZSeČ Ústí nad Labem dne 21. 1. 1998, j. zn. P-649/98 / Registrace periodika MK ČR E 7121, ISSN 1211-0736
NAŠE FOTOREPORTÁŽ
2
1
3
Blahopřejeme
Upřímné přání všeho nejlepšího zasíláme všem našim
spolupracovníkům, kteří v dubnu letošního roku oslaví
své životní jubileum. Přejeme jim do dalších let hodně
zdraví, štěstí a spokojenosti nejen v pracovním, ale
také v rodinném životě. Za práci, kterou vykonávají pro
naši společnost, jim děkujeme a přejeme ještě mnoho
dalších pracovních i osobních úspěchů.
50 let
Jaroslav Chrastil, zedník z divize 3
Jaroslav Kocourek, zedník z divize 3
Jiří Pecka, skladník z divize 5
Jiří Vrabec, zedník z divize 6
Ing. Ladislav Pulec, sam. odborný referent z divize 7
Ivo Šimák, řidič z divize 7
Jaroslav Štumpf, topenář z divize 9
60 let
Jiří Plichta, mistr z divize 5
Josef Men, provozní zámečník z divize 5
Miloslav Čech, stavební dělník z divize 6
František Vejnar, hlídač z divize 6
Jiří Noháč, provozní zámečník z divize 7
Václav Opava, provozní zámečník z divize 7
Jiří Langmann, skladník z divize 11
V dubnu oslaví své životní jubileum také
Milada Ulrichová, odborná technická pracovnice
z divize 1. Rovněž jí srdečně blahopřejeme.
Souboje o trofej Poháru Skybox Sazka Arena Cup 2008 vrcholí
V nejmodernější české hokejové aréně, která se nedávno přejmenovala na O
2
, se v lednu rozeběhl už druhý ročník
hokejového turnaje Skybox Sazka Arena Cup. Tým Metrostavu, který vloni obsadil krásné druhé místo, porazil
v prvním kole soupeře z AAA AUTO hladce 8:1 a hokejisty Staropramenu 5:3. Začátkem března pak ve čtvrtfinále
zdolal družstvo Telefónica O
2
3:1. V semifinále však narazil na silného soupeře, tým České pojišťovny. Naši hráči
v tradičních červených dresech se snažili nepříznivý průběh utkání zvrátit, ale ani sólové nájezdy Martina Karase
(foto č. 1), ani nátlak všech nasazených hráčů (foto č. 2, 3) nestačily odvrátit góly v naší brance (foto č. 4) vedoucí
k porážce 3:7. Turnaj oproti loňsku získal na kvalitě a zdaleka nemá amatérskou úroveň. O překvapení v něm není
nouze, vždyť loňský vítěz, družstvo PRO-HOCKEY, propadl už ve čtvrtfinále a do dalších bojů nepostoupil. Naše hráče
teď čeká utkání o třetí místo v turnaji. Podporu fanoušků Metrostavu v hledišti velmi uvítají.
Lenka Svobodová, foto Josef Husák
Darovat krev s Metrostavem přišli 14. 4. pravidelní účastníci i noví zaměstnanci
Řada pracovníků Metrostavu bezpříspěvkově dávala a dává svou krev pravidelně, bez ohledu na akce organizované
na pracovišti. Jim všem patří náš dík. Třeba Václavu Francovi, s nímž v tomto čísle novin najdete rozhovor. Nebo
Ing. Jaroslavu Petříkovi, který už více než 80krát daroval plazmu a k odběru krve zlákal osazenstvo téměř celého
čtvrtého patra centrály. Pro další pracovníky byla i tentokrát akce Daruj krev s Metrostavem příležitost, jak
jednoduše uskutečnit něco, do čeho se zatím z nedostatku času nepustili. Třeba sekretářka Lucie Pondělíčková
rozšířila řady prvodárců jen pár týdnů po svém nástupu do zaměstnání, stejně jako několik dalších nových kolegů.
V improvizované transfuzní stanici (foto č. 1) jsme našli i dárce mluvící slovensky – třeba Ing. Mariána Cvancigra
z divize 6, nebo Ing. Jaromíra Drbala, prvního zaměstnance společnosti Subterra, který daroval krev s Metrostavem.
Jeden z pravidelných dárců si s sebou přivedl i přítelkyni, a také ona odešla lehčí o 450 ml krve. Odběrový tým
Ústřední vojenské nemocnice v Praze vedený MUDr. Ivo Turkem byl v Metrostavu už potřetí. „Celkem jsme odebrali
krev 43 dárcům. Ne všichni, kteří se přihlásili, totiž prošli zdravotním sítem (foto č. 2 a 3),“ řekl MUDr. Turek.
„Důvodů, proč nelze darovat krev, je mnoho a patří mezi ně třeba i peercing nebo tetování, provedené v uplynulých
šesti měsících. S výsledkem jsme ale velmi spokojeni. Do Metrostavu se vždycky vracíme rádi.“
Cena Alfréda Radoka
Metrostav je tradičním partnerem Divadla Na zábradlí
a i pro letošní rok s ním podepsal smlouvu o spoluprá-
ci. O to víc nás těší, že Divadlo Na zábradlí letos získalo
hned tři nominace na Cenu Alfréda Radoka a jeho hra
Milana Uhdeho Zázrak v černém domě se nakonec sta-
la Českou hrou roku 2007.
Ceny Alfréda Radoka v oboru dramatické a inscenační
tvorby za nejlepší text původní české divadelní hry, nejlep-
ší inscenaci, ženský a mužský herecký výkon, inscenaci
české hry, divadlo, scénografii, hudbu a talent každoročně
uděluje Nadační fond Cen Alfréda Radoka.
V osmi kategoriích o nich rozhodlo 66 kritiků v anketě
časopisu Svět a divadlo. Divadlem roku se stalo Pražské
komorní divadlo – Divadlo Komedie. Ve výsledcích jinak
letos došlo ke vzácné shodě na prvních místech hned
v několika kategoriích, kde se o tři první místa v inscena-
cích roku, v mužském hereckém výkonu a o dvě ve scé-
nografii podělily hry Proces od Franze Kafky a Dušana D.
Pařízka z Divadla Komedie, Smrt Pavla I. od Dmitrije Me-
režkovského z Městského divadla Brno a Hrdina západu
od Johna Millingtona Syngeho z Činoherního klubu.
Divadlo Na zábradlí oceněnou hru Zázrak v černém
domě uvedlo poprvé v rámci Československého jara
2007 jako světovou premiéru. Groteskně tragikomický
příběh řeší dědictví domu a na pozadí děje odkrývá čes-
koslovenskou historii od 30. do 90. let minulého století.
Režisérem představení je Juraj Nvota, v hlavních rolích
hrají Jiří Ornest, Marie Spurná a Magdaléna Sidonová.
–ls–
3 4
Rizika a jejich alokace
podle podmínek FIDIC
3. část
V předchozích dvou dílech seriálu jste se seznámili
s druhy smluvních podmínek Mezinárodní federace
konzultačních inženýrů FIDIC, se způsobem jejich vý-
běru a s určením ceny zakázky. Následující rozbor bude
věnován rizikům objednatele podle u nás nejčastěji
užívaných smluvních podmínek FIDIC, které jsou zná-
mé pod názvem „Red book“.
„Red book“ má oficiální zkratku CONS, za níž se
skrývá anglický název „Conditions of Contract for Con-
struction for Building and Engineering Works Designed
by the Employer“. Do češtiny se překládá jako „Obchodní
podmínky pro stavební a inženýrské práce staveb, jejichž
projektovou přípravu zajišťuje objednatel“. Název „Red
book“ vznikl podle červeného přebalu svazku, ve kterém
byly poprvé vydané. Nejvíce se používají verze CONS
z roku 1999, ale v letech 2005 a 2006 vyšly jejich revize.
U verze z roku 2006 (Multilateral Development Bank Har-
monised Edition) se můžete setkat i s názvem CONS MDB.
Užití starších verzí se dnes už nedoporučuje. Z podmínek
CONS (verze 1999) vycházejí i „Obchodní podmínky sta-
veb pozemních komunikací“, jež se u nás používají při
veřejných zakázkách infrastrukturních projektů.
Rizika objednatele
Systematiku alokace rizik, tedy přidělení rizik účastníkům
projektu, je třeba vnímat v kontextu celé smlouvy.
Podle CONS objednatel nese především rizika plynou-
cí z nebezpečí podle čl. 17. 3. To znamená, že nese škod-
livé dopady, které vzniknou, když se popsaná nebezpečí
uskuteční. Za prvé nese rizika popsána i v čl. 19. 1 jako
jedny z událostí „vyšší moci“, s nimiž se naštěstí v čes-
kých poměrech obvykle nesetkáme. Jsou to rizika války
nebo jiných konfliktů, povstání, vojenského nebo poli-
tického převratu, občanské války a terorismu. Patří sem
i rizika výtržností, vzpour a nepokojů nezpůsobených za-
městnanci zhotovitele, rizika účinků radioaktivních nebo
jiných záření, jaderných explozí nebo důsledky takových
explozí a rizika tlakových vln způsobených letadly.
S dalšími riziky podle článku 17. 3 se v našich pod-
mínkách můžeme setkat běžně. Jsou spojená s nedohod-
nutým užíváním zhotovovaných objektů objednatelem,
vyplývají z odpovědnosti za projektovou dokumentaci
objednatele (většinou za zadávací projektovou dokumen-
taci stavby) a přinášejí je nepředvídatelné přírodní síly.
Objednatel dále nese rizika spojená s jeho povinností
obstarat povolení podle článku 1. 13 a) – zpravidla po-
volení související především s veřejnoprávní úpravou
územního plánování a povolování staveb, např. stavební
povolení – a zajistit zhotoviteli práva vstupu na území sta-
veniště. Rizikem objednatele jsou též náklady související
s archeologickými nálezy.
Samostatnou kategorii rizik objednatele tvoří nepřed-
vídatelné fyzikální jevy podle článku 4. 12 a v kontextu
článku 4. 10. Podle definice „Nepředvídatelný“ znamená
takový, jenž nemůže být rozumně předpokládán zkuše-
ným zhotovitelem k datu podání nabídky.
Další rizika objednatele vyplývají z článku 8. 4. Jde
v podstatě o časové dopady změn díla, mimořádně ne-
příznivých klimatických podmínek, nedostatku lidských
zdrojů způsobených epidemií apod., které nárokuje zho-
tovitel. Ten může nárokovat i časové dopady změn v práv-
ních předpisech nebo dopady jiných kroků úřadů a ja-
kýchkoli zpoždění, překážek nebo opatření, způsobených
nebo přičitatelných objednateli nebo jeho zaměstnancům
a spolupracovníkům.
Podle dalších článků nese objednatel také rizika zpož-
dění způsobená úřady a rizika úprav v důsledku změn
práva. Podle kapitoly 19 nese i rizika již zmíněné „vyš-
ší moci“. V případě, že smlouva obsahuje ustanovení
o úpravách při výkyvech cenových hladin (čl. 13. 8), je
riziko neseno oběma stranami podle jeho nastavení. Pod-
le standardního může být celková cena díla kvůli změně
ceny vstupů snížena i zvýšena.
Další rizika je možné podřadit pod kategorii rizik ply-
noucích z nebezpečí zpoždění, překážek, opatření, škod,
ztrát a výdajů způsobených nebo přičitatelných objedna-
teli nebo zaměstnancům a spolupracovníkům objednatele
nebo rizik spojených s vybavením a materiálem posky-
tovaným objednatelem. Tato rizika vycházejí především
ze smluvních či jiných nároků zhotovitele a z povinnosti
odškodnění podle článků 17. 1 a 17. 5.
dokončení příště
JUDr. Lukáš Klee, divize 4
1 2
Příprava na IBF vrcholí
Letos se Metrostav již potřinácté zúčastní meziná-
rodního stavebního veletrhu IBF, který se uskuteční
v rámci Stavebních veletrhů od 22. do 26. dubna 2008
na brněnském Výstavišti.
Poprvé bude mít expozici v pavilonu B, kde se před-
staví mezi nejvýznamnějšími firmami českého stavebního
trhu a vedle části veletrhu URBIS INVEST, věnované in-
vestičním příležitostem krajů, obcí i jednotlivců.
Nový stánek naší společnosti, inspirovaný zařízením
staveniště, poslouží nejen prezentaci Metrostavu, ale
i společnosti Subterra, jejíž žlutá barva bude nepřehlédnu-
telná. Spoluvystavovatelem bude stejně jako v minulých
letech Doprastav. Všechny tři firmy skupiny DDM Group
se v Brně poprvé představí na společné ploše a jejich
reference tak opravdu budou sahat od Aše až po Košice.
Ve středu 23. dubna odpoledne uspořádá Metrostav
besedu a autogramiádu Martiny Sáblíkové, které chce
jako její partner poděkovat za vynikající výkony. Letošní
brněnské představení Metrostavu prostě nepřehlédnete.
–red–
Metrostav_06_08.indd 4 3/25/08 4:57:21 PM