Strana 3
Před rokem byl zahájen projekt s názvem Čistá horní
Úpa, který řeší čištění a odkanalizování odpadních vod
v Trutnově a okolí. Jde především o rekonstrukci nebo
dostavbu kanalizace v Trutnově, Mladých Bukách, Svo-
bodě nad Úpou, Janských Lázních a v Horním Maršově
a o modernizaci a intenzifikaci trutnovské čistírny od-
padních vod v Bohuslavicích nad Úpou (foto č. 1). Prá-
vě tu, jako člen sdružení, provádí Metrostav.
„Máme sice na starost čistírnu v Bohuslavicích, při-
čemž vybudování kanalizace v okolních obcích spadá do
kompetence firmy OHL ŽS, ale podle smlouvy jsou všichni
členové sdružení, tedy společnosti BAK, Metrostav a OHL
ŽS, zodpovědní za všechno,“ upřesňuje vedoucí projektu
Ing. Petr Brož a dodává, že divize 6 je zároveň i sama
dodavatelem některých prací na ČOV.
Po roční práci je ve smyslu funkčnosti v současné
době dokončeno hrubé předčištění, konkrétně česlovna,
lapák štěrku, lapák písku a čerpací stanice. „Dále jsme do-
končili velín, zprovoznili první biologickou linku, která za-
hrnuje rozdělovací objekty, aktivační nádrže a dosazovací
nádrže (foto č. 2). Je také hotov odtokový žlab a objekt,
v němž se zpracovávají kaly (foto č. 3),“ popisuje hotové
části Ing. Brož. Dokončeny byly již také potřebné propo-
jovací inženýrské sítě, především potrubí a kabeláže.
Ačkoli dnes probíhá vše podle stanoveného harmo-
nogramu, celou sezonu se stavebníci s termíny potýkali.
S pracemi se totiž začalo později, než se původně předpo-
kládalo, protože nebylo jednoduché zajistit kvalitní a spo-
lehlivé subdodavatele. Kromě toho se ukázalo jako velmi
problematické i spuštění první biologické linky. „Vše bylo
termínově hodně napjaté, museli jsme splnit termín daný
povolením k vypouštění částečně čištěných vod z čistír-
ny do řeky Úpy. Navíc všechny práce probíhaly a stále
probíhají za provozu, který musí být v určitém rozsahu
zachován, v tomto případě bez odstávek,“ říká Ing. Brož.
Nicméně původně plánovaný objem prací pro letošní rok
se stavbařům podařilo splnit.
V nejbližších týdnech by měla být zprovozněna první
linka bioplynu a přes zimu se tým Ing. Brože zaměří na
vnitřní dokončovací práce. Pokud to počasí dovolí, budou
pokračovat i práce na zbývajícím propojovacím potrubí.
Realizace více než půlmiliardového projektu trutnov-
ských vodohospodářů – investorem je společnost Vodo-
vody a kanalizace Trutnov – bude dokončena v říjnu 2009.
Zdejším obyvatelům přinese nejen kvalitnější vodu v hor-
ním toku Úpy a rekreantům v nádrži Rozkoš, ale i daleko
vyšší stupeň ochrany podzemních vod.
Martina Vampulová, foto Josef Husák
Náročná stavba přeložky Radlického potoka a rekon-
strukce hlavního radlického kanalizačního sběrače
včetně přeložky vodovodního řádu byla dokončena.
Tým Jiřího Růta z provozu IS divize 1 dodržel veškeré
termíny a stavbu odevzdal už koncem října.
Liniová výstavba kanalizačního radlického sběrače,
která probíhala v úseku Radlické ulice od ulice Křížová
k nové budově ČSOB, byla rozdělena do několika etap,
z nichž divize 1 prováděla tři. Její první a druhá etapa stav-
by zahrnovala rekonstrukci stávajícího radlického sběrače
a čtvrtá etapa zahrnovala částečně rekonstrukci, částečně
výstavbu nového kanalizačního sběrače, zatrubnění Rad-
lického potoka a s tím spojenou přeložku vodovodního
potrubí DN 600. Výstavba sběrače nezahrnovala pouze
pokládku kameninových trub a zděné stoky, ale i dvě spoj-
né komory (foto č. 1), čtyři spadiště, úpravy oddělovače
a desítky kanalizačních vstupních šachet. Celý projekt
trval necelé dva roky. Výstavba první a druhé etapy byla
zahájena na jaře 2007 a skončila říjnu 2008. Souběžně
budovaná čtvrtá etapa skončila už v únoru 2008.
Rekonstrukce sběrače měla za úkol zvýšit kapacitu ka-
nalizační stoky. Vzhledem k tomu, že došlo k prodloužení
tramvajového tělesa v Radlické ulici od smyčky Na Lau-
rové k nové budově ČSOB, bylo k ní nutné prodloužit
i radlický sběrač a potok a přepojit je na nově zrekon-
struované stoky. Na rozdíl od původní stoky, která byla
zděná, je nový sběrač DN 1000 proveden z kameninového
kanalizačního potrubí a částečně ze sklolaminátu.
Pro stavbu byly náročné nejen úseky před budovou
ČSOB, kde se nacházejí zvodnělé zeminy, ale náročný byl
i úsek od ulice Křížová směrem k Braunově ulici. „Vý-
stavba zde probíhala za nepřetržitého automobilového
provozu a za provozu MHD. Museli jsme výstavbu kana-
lizace provádět ve štolách, protože nebylo možné porušit
betonovou desku pod stávajícím tramvajovým tělesem,“
říká Jiří Růt. „Pouze v nejnutnějších případech a jen
na nezbytně nutnou dobu jsme mohli přistoupit k čás-
tečným dopravním omezením, jako je snížení rychlosti či
zjednosměrnění části ulice. Při rozsahu a objemu staveb-
ních prací šlo o záležitost velmi organizačně náročnou.
Domnívám se, že i tohoto nelehkého úkolu jsme se jako
provádějící firma zhostili velmi dobře. Pevně doufáme,
že obyvatelé této části Prahy po dokončení díla ocení
naše úsilí, dobře odvedenou práci (foto č. 2) a dodatečně
pochopí, že při takto velkém díle vznikají problémy, jimž
jsme se s nejlepší vůlí snažili čelit, abychom obyvatelům
usnadnili a následně zpříjemnili život,“ dodává Jiří Růt.
Tereza Regnerová, foto Josef Husák
Několik důležitých čísel
Celková délka kanalizačního sběrače: 1300 m
Celková délka zatrubněného Radlického potoka: 364 m
Délka rušených stávajících kanalizací: 1260 m
Délka kanalizačních přípojek: 370 m
Počet kanalizačních šachet: 48 ks
Přeložka vodovodu DN 600: 240 m
strana 3
ZPRAVODAJSTVÍ Z DIVIZÍ
1
2
Čistá horní Úpa se přehoupla do druhé poloviny
Stavba kanalizace v Radlické ulici je hotová
Co obnáší stavba v centru města
Neobvyklá stavba potěší nejen sportovce
V pražských Záběhlicích vyrůstá nové Sport relax cen-
trum, které se stane součástí zdejšího stávajícího
sportovního areálu. Z architektonického hlediska jde
o velmi zajímavou budovu, v níž bude prostor nejen
pro fitness centrum, tělocvičnu, klubovny, zázemí pro
administrativu, ale také pro dvanáct služebních bytů.
Čtyřpodlažní objekt Sport relax centra tvoří vlastně
dva celky – první je obdélníkového půdorysu a tvoří jej
1. PP a 1. NP. Nad ním se vznáší trojice dvoupodlažních
objektů s bytovými jednotkami. Budou mít lichoběžníkový
půdorys se zkosenými průčelími a budou připomínat pra-
mice (vizualizace). Vertikální propojení mezi jednotlivými
podlažími zajistí trojice schodišťových jader s výtahy.
V podzemním podlaží bude k dispozici 37 parkovacích
stání a technické zázemí. První nadzemní podlaží bude pa-
třit wellness a fitness centru s nezbytným zázemím. Dále
zde budou administrativní a klubovní prostory. Ve druhém
a třetím podlaží je naplánováno celkem 12 nadstandard-
ních bytů s velkými terasami. Hlavní vstup do wellness
bude řešen ze západní strany, do ostatních provozoven
a bytů se pak bude vstupovat ze severu. Tak by mělo nové
Sport relax centrum vypadat přibližně za rok.
Dnes jsou dokončené výkopové práce, piloty a kana-
lizace spodní stavby s přípojkou a také základová deska.
Tým Tomáše Pýchy z divize 1 teď buduje monolitické
konstrukce skeletu 1. PP, které by měly být dokončené na
začátku ledna. „Vzhledem k tomu, že při založení objektu
jsme se setkali se spodní vodou, jsou podzemní konstruk-
ce z vodostavebního betonu,“ popisuje vedoucí projek-
tu Tomáš Pýcha. „Monolitické konstrukce obvodového
pláště jsou na jižní a severní straně šikmé a na východní
a západní straně svislé. Zešikmená průčelí a atiky budou
vzdáleně připomínat trojici na břeh vytažených pramic.
Unikátní bude i fasáda z prefa panelů v kombinaci se Sil-
bonitem a měděnými šablonami z Finska.“
Stavba pokračuje přesně podle harmonogramu a prv-
ní návštěvníci by ji mohli využívat už přibližně za rok.
Martina Vampulová, vizual. archiv stavby
Každý si umí představit, že stavět v centru města není
jednoduché. Metrostav si však umí dobře poradit i se
staveništěm uprostřed Prahy a v jakémkoliv ročním ob-
dobí. Stavba Rezidence Korunní na Vinohradech proto
probíhá přesně podle harmonogramu a požadavků in-
vestora, i když už nastupuje zima.
Tým Ing. Martina Sirotka z divize 1 Metrostavu stavbu
zahájil letos v červenci, když staveniště uvolnila demolice
staré zástavby. V místech, odkud v dávné minulosti voněly
do okolí proslulé čokolády Orion, se tak už dnes rýsují
základy nové stavby. Vyroste na nich moderní komplex se
270 byty a ateliéry, který ve svém nitru nabídne i dostatek
místa pro odpočinek a relaxaci.
V současnosti jsou zde hotové piloty a probíhá po-
stupné odkrytí základové spáry a její následné přikrytí
podkladním betonem. Zároveň byly zahájeny práce na
hydroizolacích (foto). Zkušeným izolatérům nevadí, že
jejich provádění vyšlo na zimní období. Moderní materiá-
ly a technologické postupy, které používají, jim umožňují
správně položit izolace i v nepříznivém počasí.
Stavební jáma o rozměrech 90 x 90 m je právě tak
hluboká, aby v sobě ukryla tři podzemní podlaží. Celkem
se z ní vytěží až 70 000 m³ zeminy. K jejímu odvozu patří
i opatření, která brání znečistění přilehlých komunikací.
Co všechno obnášejí, vysvětluje Ing. Martin Sirotek: „Za-
chovat čistotu okolních ulic je pro nás samozřejmostí.
V případě Rezidence Korunní denně uvolňujeme na úklid
čtyři pracovníky, kterým pomáhá čisticí samosběrný vůz.
Díky těmto opatřením jsme okolí udrželi čisté i v době,
kdy na staveniště pro zeminu přijíždělo až dvacet velkých
nákladních aut denně a každé se tu otočilo čtyřikrát.“
Nová stavba roste v hustě zastavěné obytné čtvrti
a jejímu prostředí se dobře přizpůsobila. Kromě obvyklé-
ho dodržování nočního klidu bude respektovat i sváteční
období nadcházejících Vánoc.
Stejně jako jinde v centru, i na Vinohradech se technici
Metrostavu museli vypořádat s nedostatkem manipulač-
ního prostoru a s malým místem pro složení a uskladnění
materiálu. Také tady mají jen jediný povolený vjezd na
stavbu. Podrobná organizace dopravy je však pro ně
běžná. Náročná začne být po zahájení betonáží nosných
konstrukcí, které pro divizi 1 provede naše divize 6.
Výstavba Rezidence Korunní, jejímž investorem je
společnost Sekyra Group Real Estate, bude pokračovat
podle harmonogramu i v zimním období. Dokončení stav-
by je plánováno na konec června roku 2010. Do té doby se
na ni ještě určitě několikrát vrátíme.
Jarmila Šnoblová, foto Josef Husák
3
1 2
Metrostav_21_08.indd 3 12/5/08 1:04:22 PM