strana 4
Ochrana osobních údajů
informace / aktuality / zajímavosti
Tři otázky pro...
Naše fotoreportáž
Úřad pro ochranu osobních údajů nám sdělil, že rubrika Blahopřejeme, která měla v novinách Metrostavu
dlouholetou tradici, nevzniká v souladu s platným zákonem o ochraně osobních údajů. Proto ji už do našeho
čtrnáctideníku nebudeme zařazovat.
Všem kolegyním a kolegům, kteří letos oslavili nebo
v budoucnosti oslaví významné životní jubileum, proto zasíláme upřímné přání všeho nejlepšího naposledy
a hromadně. Všem jim přejeme do dalších let hodně
zdraví, štěstí, pohody a spokojenosti nejen v pracovním,
ale také v rodinném životě. Za práci, kterou vykonávají
pro naši společnost, jim děkujeme a přejeme ještě mnoho
pracovních i osobních úspěchů do dalších let.
Doubravku Svobodovou,
ředitelku Divadla Na zábradlí, které hraje už 52 sezon.
Od roku 2004 je jeho partnerem i Metrostav. Díky naší
podpoře mohly vzniknout inscenace Z cizoty, Popis
jednoho zápasu, Ředitelé a Zázrak v černém domě.
Jaké novinky v repertoáru máte či chystáte?
Letos v únoru jsme měli světovou premiéru autorského
představení Jiřího Havelky Ubu se baví, které je inspirované „ubuovským” požitkářstvím a patafyzickou manipulací (foto). V dubnu představíme pod režijním vedením
Juraje Nvoty českou premiéru komedie Davida Gieselmanna Louis a Louisa o rozdílu mezi charitou na dálku
a na blízko. Začátkem června bude naprostou novinkou
hra současné polské autorky Doroty Maslowské Dva
chudáci Rumuni, co mluvěj polsky, kterou budou česky
a anglicky mluvící herci hrát současně v angličtině a uvedeme ji s českými titulky. Její režie se ujal jihoafrický divadelník David Peimer. Novou sezonu na podzim zahájíme
společným projektem Divadla Na zábradlí a divadla Letí,
který bude mít premiéru 22. září na letišti v Praze-Ruzyni
při festivalu Czech Theatre Showcase 2010. Budou to
čtyři krátké původní hry autorů Joa Penhalla, Falka Richtera, Viliama Klimáčka a Davida Drábka v inscenacích
čtyř českých a slovenských režisérů, jejichž společným
tématem je „létání“ – v konkrétním i přeneseném slova
smyslu. V polovině října nás pak čeká světová premiéra
hry Radky Denemarkové Spací vady v režii Slobodanky
Radun, ve které se v jakémsi mezičasí potkávají Virginie
Woolfová, Sylvia Plathová a Ivana Trumpová.
Pozvánka na Febiofest
Metrostav se poprvé stal hlavním partnerem mezinárodního filmového festivalu Febiofest. Proběhne už
posedmnácté, v Praze od 25. března do 2. dubna. Předprodej vstupenek začne už 17. 3. a stejně jako před
rokem budou k dostání za pouhých 79 Kč.
Přehlídka se uskuteční ve všech 12 sálech multiplexu
Village Cinemas Anděl na Smíchově a v kinech Ponrepo
a Lucerna. Už tradičně se při ní představí filmy všech
délek, žánrů a formátů včetně distribučních premiér, retrospektiv a profilů. Hlavní hvězdou festivalu letos bude
švýcarský herec Bruno Ganz, z jehož rolí upoutalo třeba
ztvárnění Hitlera ve filmu Pád třetí říše.
Promítání zahájí dokument Olgy Špátové Oko nad Prahou, který mapuje život a tvorbu architekta Jana Kaplického. Vedle současné polské a íránské kinematografie se
na Febiofestu objeví i řada velmi ceněných děl z poslední
doby. Například snímek z Harlemu pojmenovaný podle
hlavní hrdinky Precious, který před pár dny získal dva
Oscary stejně jako animovaný hit Vzhůru do oblak.
Součástí Febiofestu bude v Praze i letos hudební festival, který každý večer zdarma nabídne ve dvou sálech
hned pět koncertů. Na své si přijdou i milovníci výtvarného umění, kteří budou moci navštívit výstavu velkoformátových děl sochaře Jaromíra Šimkůje.
Závěrečný večer bude na Febiofestu tradičně patřit
Cenám české kritiky, pojmenovaným Kristián, a vloni
zavedené anticeně Hroch za nejhorší film roku.
Po ukončení programu v Praze poputují vybrané snímky do Hradce Králové, Pardubic, Liberce, Brna, Olomouce
a do Ostravy. Samostatná část Febiofestu bude pokračovat také v osmi městech na Slovensku.
Kompletní program uznávané filmové přehlídky a další
informace o mezinárodním festivalu najdete na internetových stránkách www.febiofest.cz.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Zimní hry Doprastavu
Lyžařské středisko Tále v Nízkých Tatrách ožilo letos
druhé únorové pondělí a úterý soutěžemi zimních sportovních her o Putovní pohár prezidenta Doprastavu.
Závodů ve slalomu, obřím slalomu a běhu (foto) se
zúčastnilo šest týmů zaměstnanců ze všech závodů, organizačních složek i generálního ředitelství společnosti.
„Hry jsme letos kvůli úsporám uspořádali mimo Západní
Tatry. Díky změně místa však mohli všichni soutěžící
trávit téměř celý čas dohromady. Výrazně se tím posílilo
společenské působení akce, která přátelskou, i když soutěživou atmosférou umožnila navázat i mnoho nových
neformálních kontaktů,“ zhodnotil zimní hry jejich organizační garant a personální ředitel firmy Ing. Miloš Petráš.
Nejlepšími sportovci společnosti Doprastav se stejně
jako vloni stali i letos Agáta Žiaková a Peter Medveď,
putovní pohár prezidenta po skončení her opět putoval
i s vítězným týmem do Závodu Zvolen.
- red -, foto Vojtech Gossányi
K jakým dalším změnám ve vašem divadle došlo a co
jiného nového jste pro své příznivce připravili?
Vzhledem k tomu, že v únoru 2010 nastoupil na místo
uměleckého šéfa Divadla Na zábradlí režisér David Czesany, předpokládáme, že další „podzimní“ premiérou bude
jeho inscenace. O všech dalších plánech právě probíhají
bouřlivé diskuse, nechte se překvapit.
Divadlo Na zábradlí má za sebou dlouholetou tradici.
Co znamenají dary a příspěvky od sponzorů pro jeho
další provoz či existenci?
Ačkoliv je Divadlo Na zábradlí příspěvkovou organizací
hlavního města Prahy a na jeho činnost metropole přispívá nemalou finanční částkou, bez sponzorů, mecenášů
a barterů se neobejdeme. Málokterý návštěvník si totiž
uvědomí, že divadlo nedělají jen herci, které vidí na jevišti,
ale že se na vzniku a provozování inscenací podílejí jevištní technici, rekvizitáři, zvukaři, osvětlovači, krejčové,
vlásenkáři, účetní, pokladní, uvaděčky a mnoho dalších.
Průměrná mzda v divadlech sice dosahuje jen kolem tří
čtvrtin průměrné mzdy v České republice, přesto se všemi
zákonnými odvody tvoří mzdové náklady víc než polovinu
všech našich výdajů. Kromě toho se musíme starat i o budovu, která je otevřena pro veřejnost, a tedy podléhá všem
přísným bezpečnostním i hygienickým předpisům. Mimo
běžných oprav musíme pravidelně provádět, a tedy i platit
revize elektrických spotřebičů, rozvodů, hasicích přístrojů, hromosvodů... A svítit a topit a uklízet a telefonovat
a odesílat poštu a platit bankovní poplatky... Příspěvek
od města už několik let zůstává na stejné úrovni, ceny služeb a materiálu se však pravidelně zvyšují. A tak nabízíme
spolupráci, prosíme, žádáme, škemráme... Čas od času se
objeví jednotlivci či firmy, kteří považují divadlo za důležitou součást života a pomohou nám. I díky nim stále hrajeme a doufáme, že nevymřou. Jedním z těch osvícených je
také Metrostav a i jemu za podporu moc děkujeme.
Práci v tunelech na rozestavěném úseku dálnice D8 zima nezastavila
Díky zkušenostem našich pracovníků, které dobře chrání jejich patronka svatá Barbora, probíhají práce v obou
tunelech Prackovice i Radejčín na posledním nedokončeném úseku dálnice D8 bezpečně a podle předpokladů. V levé
tunelové troubě tunelu Prackovice železáři armují dno a připravují se na jeho betonáž (foto č. 1). U pražského portálu
už stojí konstrukce obou tubusů hloubených tunelů (foto č. 2). Kousek od nich je až do poloviny pravé ražené trouby
hotové definitivní ostění z litého betonu (foto č. 3). Hydroizolační fólii už izolatéři z naší divize 1 položili v celé
její trase. Přikryla ji mezilehlá izolace (foto č. 4) a tým Ing. Pavla Kuděje z divize 5 v tubusu pokračuje s betonáží
sekundární obezdívky horní klenby do pojízdné formy. Až svoji práci v pravé troubě dokončí, forma z ní u ústeckého
portálu vyjede a zanoří se do levé, v níž se po hotové izolaci bude vracet zpět směrem ku Praze. V Radejčíně, kde
se stavba rozeběhla o víc než rok později, pokračují v práci raziči divize 5 z týmu Ing. Davida Cyroně. „V severní
tunelové troubě, kde jsme s ražbami začínali (foto č. 5 vpravo), máme začátkem března v kalotě vyraženo 200 metrů
a v jádře padesát,“ popisuje vedoucí projektu Ing. Cyroň. „V druhé levé troubě jsme se v kalotě dostali do hloubky
246 metrů od portálu (foto č. 6 a 7) a jádro jsme vybrali do vzdálenosti 193 metrů.“ I když dnes raziči procházejí
oblastí s nepříznivější geologií, práci zvládají s přehledem. „Oceňujeme, že můžeme pracovat v suchu (foto č. 8
a 9) a ražby nám nekomplikují velké přítoky vod, jako tomu bylo na Islandu, odkud jsme se před rokem vrátili,“
pochvaluje si hydrogeologické poměry Českého středohoří u Radejčína Ing. Cyroň. I díky severským zkušenostem
letošní nebývale štědrá sněhová nadílka divizi 5 nevadila. Zima je totiž každý rok a Metrostav si s ní umí poradit.
„Dámy a pánové, jsme zcela připraveni ke vzletu,“ říká
kapitán letu v podání Petra Čtvrtníčka. „Ujistěte se,
prosím, že jste řádně připoutáni. Vypněte všechny elektronické přístroje. Světla v kabině jsou tlumena na vzlet
a přistání z bezpečnostních důvodů. Vše je tlumeno z bezpečnostních důvodů. Kapitán Ubu vám přeje šťastný let!“
Čtrnáctideník Metrostav vydává Metrostav a.s., člen Skupiny Metrostav, člen DDM Group / Pověřená šéfredaktorka Ing. Lenka Svobodová / Všechny neoznačené materiály připravili Lenka Svobodová, foto Josef Husák / Adresa redakce
Koželužská 5, 180 00 Praha 8-Libeň, tel.: 266 709 415; www.metrostav.cz / Číslo 4/2010 vyšlo 10. 3. 2010 (5/2010 vyjde 23. 3. 2010) / Složení redakční rady Ing. František Polák (předseda), Ing. Jaromír Pavlíček (místopředseda), Ing. Ivan Kajer,
Ing. Jiří Kavan, Pavel Meyer, Ing. Jitka Neklanová, Ing. Lenka Svobodová, Ing. Jaromír Šob, Ing. Libuše Weinfurtová a Mgr. Tomáš Zámečník / Design Tomáš Machek, Side2 s.r.o., Trojická 20, 128 00 Praha 2 / Výroba Boomerang Publishing, s. r. o.,
Nad Kazankou 37, Praha 7-Troja, tel.: 244 023 201, fax.: 244 023 333 / Podávání novinových zásilek povolila Česká pošta, s.p., odštěpný závod Praha, č. j. nov 6051/96 ze dne 3. 4. 1996 / Podávání novinových zásilek bylo povoleno
s.p. OZSeČ Ústí nad Labem dne 21. 1. 1998, j. zn. P-649/98 / Registrace periodika MK ČR E 7121, ISSN 1211-0736
Metrostav_04_10.indd 4
3/9/10 1:46:00 PM